1
00:00:24,292 --> 00:00:27,708
.لآلاف السنين، حكم البشر الأرض

2
00:00:27,875 --> 00:00:30,542
غطرستهم كانت السبب في سقوطهم

3
00:00:30,708 --> 00:00:33,708
أدى فيروس من صنع الإنسان إلى ظهور نوع ذكي من القرود

4
00:00:33,875 --> 00:00:35,875
بالنسبة للبشر، كان تأثيره عكس ذلك

5
00:00:36,042 --> 00:00:39,042
وسلبهم عقولهم والقدرة على الكلام

6
00:00:39,208 --> 00:00:44,208
بينما كان القرود والبشر يكافحون من أجل العيش في تعايش، صعد قرد واحد إلى السلطة

7
00:00:44,375 --> 00:00:49,375
وضحى بكل شيء من أجل نوعه

8
00:00:49,542 --> 00:00:54,000
كان اسمه قيصر

9
00:02:16,875 --> 00:02:23,875
كوكب القرود: مملكة جديدة

10
00:02:39,375 --> 00:02:44,458
بعد أجيال عديدة

11
00:04:20,500 --> 00:04:22,125
سويسرا

12
00:04:42,667 --> 00:04:46,292
.لونا شيخ القبيلة يقول لتهدئة نبضات القلب

13
00:04:46,458 --> 00:04:48,500
البيضة الصحيحة سوف تغني لك

14
00:04:49,542 --> 00:04:52,583
لونا، شيخة القبيلة، امرأة عجوز

15
00:05:13,458 --> 00:05:14,458
ثلاثة

16
00:05:16,208 --> 00:05:17,667
.ثلاثة فقط

17
00:05:18,125 --> 00:05:20,042
سوف نأخذهم جميعا

18
00:05:20,208 --> 00:05:21,542
.لا. أبدا أبدا

19
00:05:22,458 --> 00:05:24,625
اترك واحدة دائما

20
00:05:26,333 --> 00:05:27,583
هذا هو القانون

21
00:05:30,208 --> 00:05:31,833
غدا هو يوم المرفق

22
00:05:34,333 --> 00:05:35,875
إنهم لك

23
00:05:37,625 --> 00:05:38,625
.أنت أكبر سنا

24
00:05:38,792 --> 00:05:41,750
.في غروب الشمس واحد فقط.-إنه أقدم

25
00:05:44,792 --> 00:05:45,792
سونا

26
00:05:47,125 --> 00:05:49,167
من يغني لك؟

27
00:05:54,333 --> 00:05:55,333
هذا

28
00:06:00,708 --> 00:06:01,708
.الحرير

29
00:06:13,458 --> 00:06:15,958
دعونا نربيهم معا

30
00:06:16,875 --> 00:06:19,000
.كما نشأنا

31
00:06:20,500 --> 00:06:22,542
.سوف يكون هو نفسه

32
00:06:24,167 --> 00:06:25,292
؟ نعم

33
00:06:37,792 --> 00:06:39,958
اذهب، اذهب

34
00:06:41,583 --> 00:06:43,292
!نوح!-نوح، انتظر

35
00:06:57,750 --> 00:06:59,042
.انها بعيدة جدا

36
00:06:59,208 --> 00:07:00,583
ابحث عن طريقة أخرى

37
00:07:04,875 --> 00:07:05,875
نوح

38
00:07:06,917 --> 00:07:08,375
لا!

39
00:07:11,333 --> 00:07:12,917
نعم

40
00:08:01,792 --> 00:08:02,792
نوح!

41
00:08:05,917 --> 00:08:07,417
أنايا! سونا

42
00:08:07,958 --> 00:08:08,958
نوح!

43
00:08:12,583 --> 00:08:14,125
نوح!-لا

44
00:08:38,375 --> 00:08:40,207
هل تتساءل كيف سيبدو طائرك؟

45
00:08:40,375 --> 00:08:42,875
.طالما أنها لا تشبهك يا أنايا

46
00:08:56,917 --> 00:08:58,125
خائف

47
00:09:03,583 --> 00:09:05,250
اختفت بطانية

48
00:09:09,917 --> 00:09:11,500
ماذا حدث يا نوح؟

49
00:09:12,083 --> 00:09:14,583
هناك شيء ما عن الأشجار

50
00:09:30,750 --> 00:09:32,292
يهرب

51
00:09:44,333 --> 00:09:46,917
الأجانب

52
00:09:47,333 --> 00:09:48,917
نوح خائف

53
00:09:51,542 --> 00:09:53,000
أنايا لا

54
00:10:16,875 --> 00:10:18,917
.ليس قرداً

55
00:10:23,292 --> 00:10:24,375
… ربما

56
00:10:25,667 --> 00:10:26,750
صدى

57
00:10:28,542 --> 00:10:33,542
الأصداء لا تأتي من الوادي

58
00:10:53,333 --> 00:10:55,083
?كنت خائفا

59
00:10:55,250 --> 00:10:57,250
!ليس كما كانت تخشى أنايا

60
00:11:25,208 --> 00:11:26,792
لقد عادوا! لقد عادوا

61
00:11:26,958 --> 00:11:28,542
-سونا!-لقد حصلت على البيض

62
00:11:28,708 --> 00:11:30,917
إلى أي مدى صعدت؟ - كان الأمر خطيرا

63
00:11:32,042 --> 00:11:33,417
.خطير جداً

64
00:11:33,583 --> 00:11:36,125
تذمر أنايا مثل الطفل

65
00:11:45,125 --> 00:11:46,875
كم عدد البيض الذي حفرته؟

66
00:11:47,042 --> 00:11:48,167
?انظر إلى البيضة. -لقد تسلقت بشكل جيد

67
00:11:48,333 --> 00:11:50,083
.انظر إلى البيضة.-انظر إلى البيضة

68
00:11:50,375 --> 00:11:51,208
.بيضة. بيضة. بيضة

69
00:11:51,375 --> 00:11:54,542
انظري يا أنايا من فضلك

70
00:12:17,833 --> 00:12:19,667
من يريد؟ - أنا، أنا

71
00:12:22,542 --> 00:12:26,042
هيا! إلى الأمام. أعط، أعط! مرحبا

72
00:12:26,542 --> 00:12:27,625
.ابن

73
00:12:36,042 --> 00:12:37,042
.أرني

74
00:12:37,208 --> 00:12:39,333
.على الجميع انتظار المرفق

75
00:12:39,500 --> 00:12:42,083
.حتى المعلم المحترم

76
00:12:42,250 --> 00:12:44,083
أنا والدتك

77
00:12:53,417 --> 00:12:56,250
.كنت أعلم أنك سوف تتسلق بشكل جيد

78
00:12:58,833 --> 00:13:00,042
إنه ينتظر

79
00:13:09,583 --> 00:13:10,625
؟ مكسورة

80
00:13:12,917 --> 00:13:15,167
.سيكون هناك وقت لذلك لاحقا

81
00:13:18,667 --> 00:13:21,458
.والدك يريد أن يرى

82
00:13:26,458 --> 00:13:31,458
.سوف يكون فخورا

83
00:13:47,167 --> 00:13:49,125
.نوح.-نوح

84
00:13:49,292 --> 00:13:52,250
نوح، لم أعتقد أنك ستعود

85
00:14:24,542 --> 00:14:26,333
.صعب جدا

86
00:14:26,667 --> 00:14:29,042
.نعم. نعم لقد حدث ذلك

87
00:14:44,875 --> 00:14:46,833
أبي. سيد الطيور

88
00:14:57,417 --> 00:14:58,333
نوح

89
00:15:01,167 --> 00:15:02,333
.ابن

90
00:15:07,333 --> 00:15:13,167
نسر الشمس لا يحب العمل في حفل الغد

91
00:15:15,667 --> 00:15:17,042
؟ لقد تسلقت بشكل جيد

92
00:15:17,583 --> 00:15:19,458
.فوق العش العلوي

93
00:15:20,500 --> 00:15:21,708
?جميعكم

94
00:15:21,875 --> 00:15:23,375
لا

95
00:15:23,542 --> 00:15:24,958
.أنا فقط

96
00:15:30,542 --> 00:15:32,750
ما هذه الرائحة؟

97
00:15:43,083 --> 00:15:46,458
؟أنت لم تذهب إلى الوادي وراءه

98
00:15:46,625 --> 00:15:47,875
.أبدًا

99
00:15:48,042 --> 00:15:50,208
.حرام

100
00:15:51,375 --> 00:15:55,167
ومع ذلك، هناك دماء إيكو على بطانيتك

101
00:15:55,333 --> 00:15:58,542
لم نذهب إلى الوادي وراءه

102
00:16:02,417 --> 00:16:04,125
.يستقبل

103
00:16:05,333 --> 00:16:07,500
.أنت حقيقي، نوح

104
00:16:09,333 --> 00:16:10,750
.الكثير لنتعلمه

105
00:16:12,500 --> 00:16:13,750
.الكثير للتدريس

106
00:16:15,250 --> 00:16:17,500
.بعد المرفق غدا

107
00:16:18,792 --> 00:16:21,292
.والآن، يجب أن يعرف شيوخ القبيلة

108
00:16:22,250 --> 00:16:25,500
الصدى لا يسبب إلا المتاعب

109
00:16:29,375 --> 00:16:32,417
أودا سوف يطرد الغزاة

110
00:16:40,417 --> 00:16:42,917
هل يمكنني التشاور معك؟

111
00:16:45,208 --> 00:16:50,292
.كان هناك دماء إيكو على هذه البطانية

112
00:16:50,458 --> 00:16:51,500
صدى

113
00:16:51,667 --> 00:16:53,042
.وأنا أعتذر عن ذلك

114
00:16:53,208 --> 00:16:56,333
.وهذه علامة سيئة بالنسبة لنا جميعا

115
00:16:56,500 --> 00:16:58,625
...تلك الرائحة.-واقتراحي هو

116
00:17:05,833 --> 00:17:08,375
؟ لقد صعدت إلى العش العلوي

117
00:17:12,291 --> 00:17:14,083
تسلق صعب

118
00:17:20,458 --> 00:17:21,375
.نعم

119
00:17:21,541 --> 00:17:23,625
.يمكن أن تكون خطيرة

120
00:17:23,791 --> 00:17:24,833
خطر

121
00:17:29,708 --> 00:17:30,708
أنايا!

122
00:17:35,458 --> 00:17:37,625
هل رأيت والدك؟

123
00:17:44,250 --> 00:17:47,792
أنا لا أفهم نسر الشمس

124
00:17:47,958 --> 00:17:50,667
أنا أفعل. إنه يكره نوح

125
00:17:55,667 --> 00:17:57,208
نوح

126
00:17:57,375 --> 00:17:58,917
؟ بطانيتك

127
00:17:59,458 --> 00:18:01,208
.مع شيوخ القبيلة

128
00:18:03,083 --> 00:18:06,042
أرسل أودا ليهرب مع هاكو

129
00:18:06,667 --> 00:18:07,875
.نعم، شيخ العشيرة

130
00:18:08,875 --> 00:18:11,750
، عندما كانت الأم صغيرة

131
00:18:12,417 --> 00:18:14,833
أدى موسم الجفاف إلى تقليص التيار

132
00:18:15,000 --> 00:18:16,458
كان الصدى يبحث عن الطعام

133
00:18:17,667 --> 00:18:20,833
.ورأت واحدة صغيرة وواحدة كبيرة

134
00:18:22,208 --> 00:18:24,667
.لدينا أمطار جيدة

135
00:18:26,375 --> 00:18:27,458
كلماتها

136
00:18:32,792 --> 00:18:35,042
.انطلق بأمان يا أودا

137
00:21:08,250 --> 00:21:09,292
لا

138
00:21:15,667 --> 00:21:18,208
. تعلقنا عند الشروق

139
00:21:19,042 --> 00:21:21,750
.سيد الطيور سوف ينحرف عن القاعدة

140
00:21:21,917 --> 00:21:24,875
.لن يجعلوه ينتظر حتى الموسم المقبل

141
00:21:25,042 --> 00:21:26,375
سوف ينتظر

142
00:21:28,292 --> 00:21:30,208
.إنه والدك

143
00:21:30,375 --> 00:21:34,417
.وأنا ابنه

144
00:21:35,625 --> 00:21:38,000
.لذلك سأنتظر معك

145
00:21:40,708 --> 00:21:42,292
أنايا سوف تنتظر أيضا

146
00:21:44,250 --> 00:21:45,417
غير مسموح لك

147
00:21:52,083 --> 00:21:54,625
لا بد لي من العثور على آخر

148
00:23:43,750 --> 00:23:44,750
نوح

149
00:23:45,542 --> 00:23:46,542
شكرا لك!

150
00:23:47,042 --> 00:23:49,333
… هناك

151
00:23:50,792 --> 00:23:52,083
.المزيد

152
00:24:36,375 --> 00:24:37,958
ماذا حدث هنا؟

153
00:24:38,458 --> 00:24:40,083
.تعقب لدينا

154
00:24:40,583 --> 00:24:42,750
.التي قتلت به

155
00:24:51,000 --> 00:24:52,125
إنسان

156
00:24:53,042 --> 00:24:54,250
هذه هي

157
00:24:54,667 --> 00:24:56,125
لايتنينغ، عد إلى الحصان

158
00:24:56,292 --> 00:24:57,500
! يتم تفسيرها

159
00:24:57,667 --> 00:24:59,625
.العثور على عشيرته

160
00:25:00,000 --> 00:25:01,542
البحث في جميع الاتجاهات

161
00:25:09,458 --> 00:25:11,125
!حصان القرد

162
00:25:11,292 --> 00:25:12,625
البرق، هيا!

163
00:25:21,750 --> 00:25:23,792
.إنهم ليسوا بعيدين

164
00:25:24,667 --> 00:25:27,542
اتبع الحصان! ابحث عن قبيلته

165
00:25:29,333 --> 00:25:30,750
!العثور على إنسان

166
00:25:31,667 --> 00:25:32,792
اركب!

167
00:25:36,750 --> 00:25:39,083
تحرك، تحرك!

168
00:26:40,625 --> 00:26:41,833
جمعهم!

169
00:26:42,000 --> 00:26:43,583
لا! لا! لو سمحت

170
00:26:47,417 --> 00:26:48,875
أنت أيها السجين

171
00:26:51,250 --> 00:26:52,458
احرقه!

172
00:26:57,958 --> 00:26:59,542
سونا! أنايا

173
00:26:59,708 --> 00:27:00,833
نوح، أنقذ

174
00:27:11,417 --> 00:27:12,458
نوح!

175
00:27:13,500 --> 00:27:14,792
نوح!

176
00:27:14,958 --> 00:27:16,125
نوح!

177
00:27:16,833 --> 00:27:17,833
نوح!

178
00:27:19,292 --> 00:27:20,250
نوح!

179
00:27:21,292 --> 00:27:23,542
أنايا! الأم

180
00:27:25,417 --> 00:27:26,417
؟أين سونا؟

181
00:27:26,583 --> 00:27:28,458
لقد تم اختطافها

182
00:27:28,625 --> 00:27:30,542
.لقد كسروا بيضتي

183
00:27:31,583 --> 00:27:32,750
الأم

184
00:27:32,917 --> 00:27:34,167
مساعدة والدك!

185
00:27:35,250 --> 00:27:36,583
لا! لا

186
00:27:38,042 --> 00:27:38,875
نوح!

187
00:27:40,333 --> 00:27:41,333
لا!

188
00:27:43,875 --> 00:27:45,208
!اهرب يا نوح! تشغيل

189
00:27:46,500 --> 00:27:48,125
مساعدة والدك!

190
00:27:48,292 --> 00:27:50,125
اذهب يا نوح! تشغيل

191
00:27:52,625 --> 00:27:53,583
لا!

192
00:27:57,667 --> 00:27:59,500
.وهو شيخ قبيلتهم

193
00:28:06,708 --> 00:28:07,542
لا!

194
00:28:15,708 --> 00:28:18,125
!من أجل قيصر

195
00:28:18,625 --> 00:28:20,292
!من أجل قيصر

196
00:28:22,792 --> 00:28:24,958
خذهم إلى بروكسيموس

197
00:28:26,375 --> 00:28:28,083
!العثور على ابن الإنسان

198
00:28:28,250 --> 00:28:29,417
قيصر! قيصر

199
00:28:31,750 --> 00:28:34,292
قيصر! قيصر

200
00:28:45,667 --> 00:28:47,292
.الأب.الابن

201
00:28:47,458 --> 00:28:49,000
.أنا آسف. إنه خطأي

202
00:28:49,167 --> 00:28:51,125
نوح، أطلق سراح جميع الطيور

203
00:28:51,583 --> 00:28:52,458
هيا

204
00:29:28,542 --> 00:29:31,708
احني رأسك

205
00:31:14,208 --> 00:31:15,500
نوح

206
00:31:21,667 --> 00:31:23,125
.من أجل قيصر

207
00:34:21,958 --> 00:34:22,958
… الأب

208
00:34:26,292 --> 00:34:27,792
.سأجدهم

209
00:34:29,417 --> 00:34:32,542
سأعيدهم إلى المنزل

210
00:36:27,125 --> 00:36:28,583
الأم

211
00:37:39,375 --> 00:37:40,375
الشمس

212
00:37:48,625 --> 00:37:50,167
تعال يا شمس

213
00:39:57,750 --> 00:39:59,958
.كم أنت صغير

214
00:40:01,833 --> 00:40:03,875
.بدون قناعك

215
00:40:05,000 --> 00:40:06,458
.بدون ذلك

216
00:40:08,833 --> 00:40:09,875
ارفع صوتك

217
00:40:11,417 --> 00:40:14,333
ارفع صوتك

218
00:40:15,042 --> 00:40:16,458
.ليس لي

219
00:40:17,583 --> 00:40:18,875
لا يوجد قناع

220
00:40:20,125 --> 00:40:21,333
…لا أفعل

221
00:40:22,500 --> 00:40:23,542
.هم

222
00:40:26,458 --> 00:40:27,958
اشرح نفسك

223
00:40:29,667 --> 00:40:31,500
.لقد قتلوا والدي

224
00:40:32,750 --> 00:40:34,542
لقد سرقوا قريتي

225
00:40:36,667 --> 00:40:38,458
.يتبعهم

226
00:40:50,167 --> 00:40:53,500
.لقد كان قريتي

227
00:40:56,708 --> 00:40:58,708
لقد قتلوه

228
00:41:00,250 --> 00:41:01,500
الأقنعة

229
00:41:14,000 --> 00:41:15,333
أنا راكا

230
00:41:18,583 --> 00:41:20,500
أنا نوح

231
00:41:32,125 --> 00:41:35,542
.القرود تسقط من السماء

232
00:41:40,375 --> 00:41:45,083
.كان بالخارج عندما وصلوا

233
00:41:45,250 --> 00:41:47,125
هل رأيت قبيلتي؟

234
00:41:48,292 --> 00:41:49,333
لا

235
00:41:50,208 --> 00:41:51,625
لقد اختبأت

236
00:41:52,833 --> 00:41:54,208
لقد نجوت

237
00:41:55,667 --> 00:41:58,750
.لقد دافعت عن عملنا

238
00:42:08,167 --> 00:42:13,792
.إنها طريقة قديمة لتخزين الأفكار

239
00:42:18,875 --> 00:42:21,500
الرموز لها معنى

240
00:42:25,583 --> 00:42:28,667
لقد فهمت القرود هذا المعنى

241
00:42:28,833 --> 00:42:30,875
.في زمن قيصر

242
00:42:33,458 --> 00:42:36,875
...الأقنعة في قريتي

243
00:42:38,375 --> 00:42:40,375
.. قال هذا الاسم

244
00:42:42,333 --> 00:42:43,792
"قيصر"

245
00:42:44,875 --> 00:42:46,250
.مخجل

246
00:42:47,333 --> 00:42:49,542
.وأخذت الأقنعة اسمه

247
00:42:51,042 --> 00:42:52,417
لقد شوه كلماته

248
00:42:53,333 --> 00:42:55,042
من هو؟

249
00:42:55,833 --> 00:42:56,958
…السؤال هو

250
00:42:58,083 --> 00:42:59,083
.من كان هو

251
00:43:02,667 --> 00:43:06,583
.إن قبيلتك لا تعرف القيصر الحقيقي

252
00:43:07,917 --> 00:43:11,125
.لقد نسي الكثير من هو

253
00:43:13,250 --> 00:43:16,042
...أعلم أن شيوخ قريتي

254
00:43:16,208 --> 00:43:17,917
لقد وضعوا القانون

255
00:43:18,083 --> 00:43:19,375
هو كل شيء

256
00:43:21,208 --> 00:43:24,083
فهو ليس كل شيء

257
00:43:24,875 --> 00:43:27,000
، قبل وقت طويل من شيوخ قبيلتك

258
00:43:27,167 --> 00:43:31,417
قيصر هو الذي علمنا معنى أن نكون قردة

259
00:43:31,583 --> 00:43:36,042
لقد كان قائدنا ومشرعنا

260
00:43:36,208 --> 00:43:38,958
.القرود معًا قوية

261
00:43:39,125 --> 00:43:41,833
القرد لا يقتل قرداً

262
00:43:42,000 --> 00:43:44,750
نحن بأمر قيصر

263
00:43:44,917 --> 00:43:46,667
كلماته مسموعة

264
00:43:46,833 --> 00:43:48,292
…حتى يومنا هذا

265
00:43:49,667 --> 00:43:51,125
أستمع إلى كلماته

266
00:43:52,792 --> 00:43:54,083
...الآن أنا كذلك

267
00:43:55,417 --> 00:43:56,833
.الاخيرة

268
00:43:58,917 --> 00:44:00,833
يستمر العمل

269
00:44:04,875 --> 00:44:06,417
ما هذا المكان؟

270
00:44:07,083 --> 00:44:09,958
نعتقد أن القرود هي التي بنتها

271
00:44:10,125 --> 00:44:13,667
.كمأوى للبشر

272
00:44:13,833 --> 00:44:15,708
والآن أصبح من النادر أن نرى ولو واحدًا

273
00:44:15,875 --> 00:44:21,167
لكن في زمن قيصر، كانت هناك قطعان ضخمة منهم

274
00:44:22,250 --> 00:44:23,583
؟يمكنك أن تتخيل

275
00:44:25,000 --> 00:44:29,542
ربما هنا اعتنوا بالبشر وأطعموهم

276
00:44:29,708 --> 00:44:32,500
.وربما حتى تعليمهم

277
00:44:40,000 --> 00:44:41,083
ماذا حدث؟

278
00:44:42,958 --> 00:44:44,125
صدى

279
00:44:48,458 --> 00:44:49,500
إنسان

280
00:44:52,292 --> 00:44:53,833
هل رأيت واحدة من هذه؟

281
00:44:54,833 --> 00:44:55,667
.واحد

282
00:44:57,500 --> 00:44:59,667
.هم الزبالون

283
00:44:59,833 --> 00:45:01,542
، مثل الخنازير البرية

284
00:45:01,708 --> 00:45:03,333
.فقط أقل شأنا

285
00:45:03,500 --> 00:45:06,542
من الصعب حقًا إدراك البشر

286
00:45:08,708 --> 00:45:10,250
ولكن كان هناك وقت

287
00:45:11,167 --> 00:45:15,083
.حيث يعيش البشر والقرود جنبًا إلى جنب

288
00:45:19,000 --> 00:45:22,625
.نعم، إنه لغز. أنا أعلم

289
00:45:25,583 --> 00:45:28,333
لكنها كانت مهمة لقيصر

290
00:45:28,500 --> 00:45:32,667
.لذا فهي مهمة بالنسبة لي

291
00:45:37,167 --> 00:45:39,250
.لا بد لي من الوصول إلى حصاني

292
00:45:40,542 --> 00:45:42,083
.بالطبع

293
00:45:42,250 --> 00:45:43,417
.تعال ورائي

294
00:45:47,125 --> 00:45:49,792
.أنت لا تعرف قيصر

295
00:45:51,292 --> 00:45:53,667
.أنت لا تعرف الكتب

296
00:45:57,708 --> 00:45:59,667
يجب عليك البقاء هنا

297
00:45:59,833 --> 00:46:02,292
.يمكنني أن أعلمك أشياء كثيرة

298
00:46:10,250 --> 00:46:11,250
اذهب بعيدا!

299
00:46:11,417 --> 00:46:12,792
لا! أعود

300
00:46:12,958 --> 00:46:13,792
دخيل!

301
00:46:13,958 --> 00:46:16,083
!انتظر! أعود

302
00:46:17,000 --> 00:46:19,875
لا يوجد خطر

303
00:46:20,833 --> 00:46:22,917
هذه هي

304
00:46:23,083 --> 00:46:25,500
.مسروقة من قريتي

305
00:46:26,875 --> 00:46:30,292
؟ لقد تبعتك من قريتك

306
00:46:34,000 --> 00:46:38,750
ربما يشير لي قيصر بأنني يجب أن أذهب في رحلة

307
00:46:42,833 --> 00:46:45,500
انتظر هنا. يستمر العمل

308
00:46:45,667 --> 00:46:46,833
…ليس لدي وقت ل

309
00:46:47,000 --> 00:46:50,167
لن أبطئك. لدي أيضا حصان

310
00:46:57,458 --> 00:47:00,167
هل يمكنك التباطؤ؟

311
00:47:00,333 --> 00:47:01,208
لا

312
00:47:04,500 --> 00:47:06,458
.أنا متأكد من أنها تتابعنا

313
00:47:06,625 --> 00:47:07,958
.لا أعرف لماذا

314
00:47:14,042 --> 00:47:16,375
طائر جميل!

315
00:47:18,583 --> 00:47:20,125
.النسر الشمسي

316
00:47:21,208 --> 00:47:22,667
طائر والدي

317
00:47:23,833 --> 00:47:25,708
.جاء ورائي ليضايقني

318
00:47:26,958 --> 00:47:30,750
؟هذا الطائر يتابعك أيضًا

319
00:47:32,292 --> 00:47:35,208
. قبيلتي تربي النسور

320
00:47:35,958 --> 00:47:37,000
... غني لهم

321
00:47:37,958 --> 00:47:39,375
.حتى أنهم سوف يعرفوننا

322
00:47:39,542 --> 00:47:40,708
الاتصال

323
00:47:42,875 --> 00:47:44,208
غني الأغنية

324
00:47:45,167 --> 00:47:46,375
.من فضلك

325
00:47:49,708 --> 00:47:50,708
لا

326
00:47:52,708 --> 00:47:54,667
كان والدي سيد الطيور

327
00:47:54,833 --> 00:47:56,333
يغني للنسور

328
00:47:58,542 --> 00:48:00,500
.لكنني لست هو

329
00:48:02,458 --> 00:48:03,458
إنه عار

330
00:48:04,875 --> 00:48:07,917
.سأستمتع بأغنية

331
00:48:30,042 --> 00:48:31,542
.سلاح غريب

332
00:48:32,875 --> 00:48:33,792
.مكسورة

333
00:49:06,250 --> 00:49:07,333
الرقة

334
00:49:12,000 --> 00:49:12,958
نوح

335
00:49:19,292 --> 00:49:22,292
.تتبعها لأنها جائعة

336
00:49:31,042 --> 00:49:32,542
.لا، لا، لا

337
00:49:34,542 --> 00:49:36,208
…هذا

338
00:49:38,125 --> 00:49:39,625
.مهم

339
00:49:41,167 --> 00:49:43,333
سوف يصابون بالبرد

340
00:49:46,500 --> 00:49:48,083
.إظهار الرحمة

341
00:50:10,083 --> 00:50:12,458
.إنها أكثر ذكاءً من معظم الناس

342
00:50:18,250 --> 00:50:21,333
.لقد اتصلنا بها نوفا

343
00:50:23,500 --> 00:50:26,375
.نحن ندعو الجميع نوفا

344
00:50:27,417 --> 00:50:30,417
.لا أعرف لماذا. إنه من زمن قيصر

345
00:50:31,375 --> 00:50:36,208
لماذا اهتم قيصر كثيراً بالأصداء؟

346
00:50:36,750 --> 00:50:41,417
… بحسب الأسطورة، قاموا بتربيته

347
00:50:42,958 --> 00:50:45,417
.ولكن يبدو مستحيلا

348
00:50:47,000 --> 00:50:49,125
أسطورة قيصر مهمة

349
00:50:51,125 --> 00:50:53,542
.وكان أول شيخ القبيلة

350
00:50:55,083 --> 00:50:57,958
… لقد قاد بشكل عادل

351
00:50:59,375 --> 00:51:00,667
...الأخلاق

352
00:51:02,417 --> 00:51:03,792
...القوة

353
00:51:06,917 --> 00:51:08,292
الرحمة

354
00:51:13,167 --> 00:51:16,333
لم يكن على قيصر أن يشارك في المعسكر

355
00:51:16,917 --> 00:51:19,750
.مع هذا نوفا

356
00:51:31,875 --> 00:51:33,917
الرائحة قوية

357
00:54:27,958 --> 00:54:32,667
?نفق يأكل الضوء

358
00:54:33,917 --> 00:54:35,833
.لقد رأت ما رأيته

359
00:54:36,917 --> 00:54:38,500
.كان في عينيها

360
00:54:38,667 --> 00:54:39,875
...هي

361
00:54:40,917 --> 00:54:42,208
. استجاب

362
00:54:43,375 --> 00:54:44,375
؟ كيف

363
00:54:47,917 --> 00:54:49,667
.مثل الشفافية سوف تستجيب

364
00:54:57,417 --> 00:54:58,917
إذا جاءت إيكو، فيجب عليها الركوب

365
00:55:00,042 --> 00:55:04,042
هل يتعاطف رفيقي الشاب مع رفيق سفرنا؟

366
00:55:05,042 --> 00:55:06,250
إنها بطيئة

367
00:55:23,958 --> 00:55:25,792
حصان

368
00:55:34,917 --> 00:55:38,292
وهناك أيضًا الجيبون بالطبع

369
00:55:39,083 --> 00:55:40,875
.أذرع طويلة جدًا

370
00:55:41,208 --> 00:55:47,333
ومن المؤسف أن الإنسان لا يستطيع المشي إلا بقدميه

371
00:55:48,333 --> 00:55:50,792
تخيل أنك سقطت من الشجرة

372
00:55:50,958 --> 00:55:53,500
.ليس لديك سوى طرفين لتنقذ حياتك

373
00:55:53,667 --> 00:55:56,958
ولكن إذا كان بإمكانك استخدام كلتا يديك

374
00:55:57,125 --> 00:55:59,083
وعلى قدميك

375
00:55:59,250 --> 00:56:01,583
.إنها آمنة أربع مرات

376
00:56:01,750 --> 00:56:06,625
... وأتخيل ذلك لو صادفت ذلك

377
00:56:08,500 --> 00:56:11,000
ما هذا؟

378
00:56:37,208 --> 00:56:39,917
.خيول ذات خطوط

379
00:56:42,167 --> 00:56:44,208
.مثيرة للإعجاب للغاية

380
00:57:32,542 --> 00:57:36,792
كنا نخشى أن القطعان لم تعد موجودة

381
00:58:00,542 --> 00:58:02,750
؟ لن تقول وداعا

382
00:58:05,125 --> 00:58:08,208
.يجب أن أجد قبيلتي

383
00:58:09,917 --> 00:58:12,625
سوف تبقى نوفا مع نوعها

384
00:58:13,833 --> 00:58:15,458
.ارفعهم

385
00:58:16,958 --> 00:58:20,708
استمع لكلمات قيصر

386
00:58:30,625 --> 00:58:32,125
... لنتذكر

387
00:58:33,458 --> 00:58:35,292
.من كان هو

388
00:58:39,167 --> 00:58:41,167
.هذا مهم

389
00:59:11,333 --> 00:59:12,792
.إنهم مثلك

390
00:59:14,500 --> 00:59:16,458
هل ترغب في الانضمام إليهم؟

391
00:59:35,000 --> 00:59:37,000
.لديه رحلته الخاصة

392
00:59:38,083 --> 00:59:39,958
.وخاصتنا

393
00:59:40,583 --> 00:59:41,583
هيا

394
01:00:30,083 --> 01:00:31,000
نوفا!

395
01:00:31,958 --> 01:00:33,292
نوفا!

396
01:01:07,292 --> 01:01:08,708
! ركض وراءهم

397
01:01:08,875 --> 01:01:10,750
قبض عليها!

398
01:01:52,625 --> 01:01:53,625
هذا

399
01:02:01,667 --> 01:02:02,667
هناك

400
01:02:24,583 --> 01:02:25,792
انشر نفسك

401
01:02:26,125 --> 01:02:27,125
البرق

402
01:02:39,958 --> 01:02:40,958
من هنا

403
01:02:41,917 --> 01:02:42,917
لقد وجدوها

404
01:02:51,208 --> 01:02:53,917
أعلم أنها هنا

405
01:02:57,750 --> 01:02:59,083
الرقة!

406
01:03:01,000 --> 01:03:02,083
نوفا!

407
01:03:03,875 --> 01:03:05,167
اخرج من هناك!

408
01:03:05,333 --> 01:03:07,042
أنا أشمك!

409
01:03:09,250 --> 01:03:10,542
الرقة!

410
01:03:17,083 --> 01:03:18,042
نوح!

411
01:04:08,750 --> 01:04:10,208
نوح!

412
01:04:18,042 --> 01:04:19,125
الرقة!

413
01:04:21,375 --> 01:04:23,167
سوف يغفر قيصر

414
01:04:24,042 --> 01:04:25,625
دعونا نستمر

415
01:04:45,875 --> 01:04:49,292
سوف يشتري لنا الوقت

416
01:05:27,167 --> 01:05:29,542
ماذا فاتني؟

417
01:05:29,708 --> 01:05:31,167
.تحدثت

418
01:05:34,042 --> 01:05:36,375
دعت اسمي

419
01:05:36,542 --> 01:05:38,875
أنت لم تسمع جيداً

420
01:05:39,042 --> 01:05:43,708
لقد قلت أن هذا المستعر أذكى من معظمه

421
01:05:43,875 --> 01:05:45,333
.في حدود المنطق

422
01:05:46,500 --> 01:05:48,750
…لديها بالتأكيد بعض الذكاء، رغم ذلك

423
01:05:48,917 --> 01:05:50,458
لدي اسم

424
01:05:52,375 --> 01:05:53,375
مايو

425
01:05:57,792 --> 01:06:00,000
أنا أعرف أين يتم أخذ قبيلتك

426
01:06:09,375 --> 01:06:10,958
إنها مستوطنة بشرية

427
01:06:12,625 --> 01:06:14,250
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه

428
01:06:14,875 --> 01:06:16,542
أبحث عن أكثر مثلي

429
01:06:16,708 --> 01:06:18,167
…هناك المزيد

430
01:06:19,083 --> 01:06:20,167
؟ مثلك

431
01:06:22,625 --> 01:06:24,458
ذات مرة كان هناك المزيد

432
01:06:25,292 --> 01:06:28,333
?لقد أخفيت الحقيقة

433
01:06:28,500 --> 01:06:30,708
... علمتني أمي أن أكون هادئًا

434
01:06:32,208 --> 01:06:33,833
.لأمني

435
01:06:34,583 --> 01:06:37,583
لقد كنتم آمنين معنا

436
01:06:38,167 --> 01:06:40,875
.ومازلت غير صادق

437
01:06:42,125 --> 01:06:44,583
أين والدتك الآن؟

438
01:06:47,875 --> 01:06:49,833
أنا وحدي

439
01:06:54,167 --> 01:06:56,375
.مثلنا جميعًا

440
01:06:57,583 --> 01:06:58,833
…ولكن الآن

441
01:07:00,625 --> 01:07:02,792
.لدينا بعضنا البعض

442
01:07:16,917 --> 01:07:18,917
دعونا نشعل النار

443
01:07:19,083 --> 01:07:21,500
.لدينا الكثير لنتحدث عنه

444
01:08:27,292 --> 01:08:28,125
.نعم

445
01:10:48,708 --> 01:10:50,000
ارجع

446
01:10:50,792 --> 01:10:51,958
ارجع!

447
01:10:58,458 --> 01:10:59,458
نوح!

448
01:11:02,875 --> 01:11:04,083
يمكن!

449
01:11:09,542 --> 01:11:10,542
يمكن!

450
01:11:10,917 --> 01:11:11,750
لا!

451
01:11:26,958 --> 01:11:27,833
يمكن!

452
01:11:32,375 --> 01:11:33,375
تمسك بقوة!

453
01:11:50,833 --> 01:11:52,333
لا! الرقة

454
01:11:52,500 --> 01:11:53,500
الرقة!

455
01:12:07,667 --> 01:12:08,917
… معًا

456
01:12:10,083 --> 01:12:11,250
قوي

457
01:14:09,000 --> 01:14:11,083
! ابق بعيدا! ابنة الإنسان

458
01:14:33,792 --> 01:14:35,042
لا! لا! لا

459
01:14:49,250 --> 01:14:51,917
مرحبا بكم في بيتك، الفرخ

460
01:15:02,458 --> 01:15:03,458
هيا!

461
01:15:56,583 --> 01:15:57,792
نوح!

462
01:16:01,292 --> 01:16:04,250
أفتقدك. سونا. سونا

463
01:16:07,625 --> 01:16:08,625
لا

464
01:16:11,500 --> 01:16:13,458
لقد قُتلت

465
01:16:14,750 --> 01:16:17,083
رأيتك تسقط

466
01:16:17,250 --> 01:16:19,875
?لم تتأذى

467
01:16:21,083 --> 01:16:22,042
لا

468
01:16:22,833 --> 01:16:23,750
لا

469
01:16:29,333 --> 01:16:30,958
؟ أمي

470
01:16:31,125 --> 01:16:32,125
أنايا

471
01:17:16,083 --> 01:17:20,375
كورت فونيجت

472
01:17:23,667 --> 01:17:24,833
فونيغوت

473
01:17:25,917 --> 01:17:27,375
إنه كتاب جيد

474
01:17:28,333 --> 01:17:30,250
.ليس هناك الكثير من كتب الخيال هناك

475
01:17:30,750 --> 01:17:33,875
.وهو مهتم بشكل رئيسي بالتاريخ

476
01:17:35,750 --> 01:17:37,875
.خصوصًا في التاريخ الروماني

477
01:17:43,292 --> 01:17:44,875
.أنا تريبيثان

478
01:17:50,292 --> 01:17:51,625
من أين أنت؟

479
01:17:54,667 --> 01:17:55,917
أنت أولا

480
01:17:57,917 --> 01:18:01,667
؟حسنا، لا يهم حقا، أليس كذلك؟

481
01:18:01,833 --> 01:18:03,042
غادرت

482
01:18:04,583 --> 01:18:06,125
.مثلك تمامًا

483
01:18:06,292 --> 01:18:08,875
لقد وصلت تقريبا إلى الشاطئ

484
01:18:09,042 --> 01:18:12,125
.ثم سقطت وكسرت كاحلي

485
01:18:12,292 --> 01:18:14,167
.هناك وجدني بروكسيموس

486
01:18:16,000 --> 01:18:20,375
والآن أنت تقرأ له التاريخ الروماني

487
01:18:23,458 --> 01:18:25,542
فمن أنت؟

488
01:18:26,792 --> 01:18:29,917
.أنا ابنة الإنسان التي لا تساعد القرود

489
01:18:46,042 --> 01:18:47,500
نوح

490
01:18:49,708 --> 01:18:51,750
.للمشاركة. يجب أن تشارك

491
01:18:51,917 --> 01:18:52,833
لطيف

492
01:18:57,000 --> 01:18:57,833
نوح

493
01:18:58,417 --> 01:18:59,667
!نوح!-أنت على قيد الحياة

494
01:19:17,333 --> 01:19:18,583
… الأب

495
01:19:19,583 --> 01:19:20,417
… هو

496
01:19:20,583 --> 01:19:22,875
.أنا أعلم

497
01:19:40,208 --> 01:19:42,042
.نحن بحاجة للتحرك

498
01:19:43,583 --> 01:19:44,833
هيا

499
01:19:54,750 --> 01:19:56,250
قيصر!

500
01:20:03,292 --> 01:20:09,042
قيصر! قيصر! قيصر

501
01:20:54,167 --> 01:20:55,917
يا له من يوم رائع!

502
01:20:56,625 --> 01:20:58,625
يا له من يوم رائع!

503
01:20:59,667 --> 01:21:03,500
هل نحن ممتنون لكلمات قيصر؟

504
01:21:03,667 --> 01:21:05,542
نحن ممتنون

505
01:21:05,708 --> 01:21:07,792
هل ننحني رؤوسنا؟

506
01:21:07,958 --> 01:21:09,833
نحن ننحني!

507
01:21:10,375 --> 01:21:12,167
قالوا كلمته

508
01:21:12,333 --> 01:21:14,375
القرود معًا أقوياء

509
01:21:14,542 --> 01:21:16,208
قالوا كلمته

510
01:21:16,375 --> 01:21:18,708
القرود معًا أقوياء

511
01:21:18,875 --> 01:21:21,583
يا له من يوم رائع!

512
01:21:31,042 --> 01:21:32,583
.شعرت بالارتياح

513
01:21:33,167 --> 01:21:36,042
، عندما أفكر في هذه الكلمات

514
01:21:36,208 --> 01:21:39,125
.أشعر أنني بحالة جيدة

515
01:21:41,583 --> 01:21:44,792
كان قيصر أول شيخ قبلي

516
01:21:44,958 --> 01:21:48,958
!الآن أنا قيصر

517
01:21:52,125 --> 01:21:54,208
.لم يقطعها

518
01:21:54,958 --> 01:21:57,833
كن حذرا يا بني. نحن له الآن

519
01:22:02,333 --> 01:22:08,167
... عندما أفكر في كل الكنوز المتبقية لنا في الداخل

520
01:22:10,042 --> 01:22:13,000
أشعر بالارتياح

521
01:22:15,583 --> 01:22:18,000
، ربما يكون من الصعب فتحه

522
01:22:19,083 --> 01:22:20,583
.ولكن ليس مستحيلا

523
01:22:20,750 --> 01:22:23,667
. لأننا نعمل معا

524
01:22:24,708 --> 01:22:27,083
الكل على حد سواء

525
01:22:27,250 --> 01:22:29,167
.كما أراد قيصر

526
01:22:29,333 --> 01:22:32,292
.كما طلب قيصر

527
01:22:32,458 --> 01:22:35,125
القرود معًا أقوياء

528
01:22:36,000 --> 01:22:37,000
!سحب

529
01:22:47,667 --> 01:22:49,500
!سحب

530
01:22:50,542 --> 01:22:52,500
!سحب! المزيد

531
01:22:58,750 --> 01:22:59,875
انظر

532
01:23:13,042 --> 01:23:14,708
!سحب!-سحب

533
01:23:14,875 --> 01:23:16,917
!سحب

534
01:23:21,875 --> 01:23:23,292
نعم

535
01:23:23,833 --> 01:23:25,083
نعم

536
01:23:30,667 --> 01:23:32,500
! أكثر

537
01:23:43,875 --> 01:23:45,292
! كفى

538
01:23:50,750 --> 01:23:54,750
ربما غدا أقوى

539
01:24:14,292 --> 01:24:15,708
لا تقلق

540
01:24:15,875 --> 01:24:18,208
.من كان هناك فقد مات أو رحل

541
01:24:19,875 --> 01:24:22,792
لقد كنا نطرق هذا الباب منذ أشهر

542
01:24:25,875 --> 01:24:27,667
؟ أنت لا تعرف أين نحن

543
01:24:28,292 --> 01:24:31,583
عندما ساء الوضع ولجأت الحكومة إلى العمل السري

544
01:24:31,750 --> 01:24:33,625
نصفها جاء هنا

545
01:24:33,792 --> 01:24:36,958
...بكل تقنياتهم وكل أسلحتهم

546
01:24:39,375 --> 01:24:40,708
؟أنت لا تفهم

547
01:24:41,625 --> 01:24:43,875
...يجب ألا يحقق هذا القرد ما يوجد فيه

548
01:24:44,042 --> 01:24:47,167
عليك أن تتوقف عن التفكير في كيف كانت الأمور في السابق

549
01:24:47,333 --> 01:24:49,625
وابدأ بالتفكير في حالهم الآن

550
01:24:50,250 --> 01:24:51,708
إنها حياة جيدة

551
01:24:51,875 --> 01:24:54,250
ولديك فرصة لتكون جزءا منهم

552
01:24:54,833 --> 01:24:57,208
وبناء عالم للقرود

553
01:24:57,375 --> 01:25:00,167
هذا العالم هو ملكهم بالفعل

554
01:25:08,292 --> 01:25:11,250
يوجد ماء ساخن وملابس نظيفة في الغرفة الخلفية

555
01:25:12,833 --> 01:25:15,583
سوف تشعر بتحسن بعد الضغط

556
01:25:17,167 --> 01:25:19,625
يجب أن تفهم كيف تكون مفيدًا هنا

557
01:25:26,583 --> 01:25:27,833
…شيخ عشيرة محترم

558
01:25:28,917 --> 01:25:29,917
.مجبر على الطاعة

559
01:25:31,875 --> 01:25:34,083
لم يكن لدينا خيار

560
01:25:35,917 --> 01:25:37,458
.عليك أن تقبل ذلك

561
01:25:40,792 --> 01:25:41,958
إنه قانون

562
01:25:44,208 --> 01:25:49,208
ولم يخبرنا شيوخ القبيلة بكل شيء

563
01:25:49,375 --> 01:25:51,417
.عن هذا العالم

564
01:25:52,333 --> 01:25:56,000
لم يخبرونا لأنهم لا يعرفون

565
01:25:57,292 --> 01:26:00,417
.لا يريدون أن يعرفوا

566
01:26:06,875 --> 01:26:08,458
لقد تغيرت

567
01:26:12,375 --> 01:26:13,542
هيا

568
01:26:28,667 --> 01:26:31,042
.وهذا هو سبب تسميتها بحفلة التوغا

569
01:26:34,333 --> 01:26:38,292
.أنت إنسان صغير مضحك، تريبيثان

570
01:26:43,708 --> 01:26:44,917
.مهلا، هيا

571
01:26:45,542 --> 01:26:46,583
هيا، اجلس

572
01:26:48,458 --> 01:26:49,458
.من فضلك

573
01:26:51,958 --> 01:26:52,875
.اذهب

574
01:26:53,625 --> 01:26:54,667
.اذهب

575
01:27:05,375 --> 01:27:07,708
؟يوم رائع، نعم

576
01:27:11,375 --> 01:27:14,292
لقد قطعتما شوطا طويلا

577
01:27:16,292 --> 01:27:18,583
قرد وإنسان

578
01:27:18,750 --> 01:27:20,375
...معًا في هذه الرحلة

579
01:27:22,000 --> 01:27:23,417
قطعة من المغامرة

580
01:27:26,167 --> 01:27:27,625
؟أنت نوح، نعم

581
01:27:28,333 --> 01:27:30,458
.مرحبا، نوح

582
01:27:45,625 --> 01:27:46,458
.اذهب

583
01:27:54,000 --> 01:27:55,458
مايو

584
01:27:55,625 --> 01:27:59,250
...أنت تعرف فكرة

585
01:27:59,875 --> 01:28:01,667
?التطور

586
01:28:01,833 --> 01:28:04,375
؟إنها التسمية البشرية، نعم

587
01:28:04,542 --> 01:28:09,000
التقدم الذي أتوق إليه يستغرق وقتًا

588
01:28:09,167 --> 01:28:13,042
.كمية كبيرة من الوقت، وهو ما لا أملكه

589
01:28:14,375 --> 01:28:17,583
.لسوء الحظ، أنا مجرد قرد مميت

590
01:28:19,833 --> 01:28:24,833
.ولذلك أحتاج إلى الحصول على المعرفة داخل هذا القبو

591
01:28:25,000 --> 01:28:26,292
أعتقد أنه سوف يسلم

592
01:28:26,458 --> 01:28:29,708
.التطور الفوري

593
01:28:31,875 --> 01:28:32,875
نوح

594
01:28:33,917 --> 01:28:35,250
أنت لا تفهم

595
01:28:36,667 --> 01:28:38,083
، في وقتهم

596
01:28:38,250 --> 01:28:43,875
لقد كان البشر قادرين على القيام بالعديد من الأشياء الرائعة، نعم

597
01:28:44,042 --> 01:28:46,292
.يمكنهم تضاريس الجبال

598
01:28:48,083 --> 01:28:50,500
.يمكنهم التحدث عبر المحيطات

599
01:28:50,667 --> 01:28:53,250
.يمكنهم الطيران يا نوح

600
01:28:53,792 --> 01:28:55,625
.تطير مثل النسور

601
01:28:55,792 --> 01:28:58,875
.ولكن الآن، سوف نتعلم

602
01:28:59,042 --> 01:29:02,542
، سوف تتعلم القرود. سأدرس، نعم

603
01:29:02,708 --> 01:29:05,583
مما يوجد داخل الخزنة

604
01:29:06,917 --> 01:29:08,167
.من المستحيل

605
01:29:09,833 --> 01:29:11,292
لا أحد يستطيع الدخول

606
01:29:16,917 --> 01:29:19,125
مايو، مايو، مايو

607
01:29:20,750 --> 01:29:26,625
.ركضت قرودتي إلى أصدقائك

608
01:29:27,792 --> 01:29:31,167
.أعتقد أن هذه الخريطة ملك لك

609
01:29:31,792 --> 01:29:33,292
لقد فهمت يا نوح

610
01:29:33,833 --> 01:29:36,250
قبل أن تنضم إلى سعيكم

611
01:29:36,417 --> 01:29:40,500
، وهذا إنسان الغاب القديم

612
01:29:40,667 --> 01:29:43,917
كانت ماي بصحبة أشخاص آخرين

613
01:29:46,917 --> 01:29:48,208
ولكن للأسف

614
01:29:50,042 --> 01:29:53,542
، قرودتي لم تفهم قيمتها

615
01:29:53,708 --> 01:29:57,333
.فلقد تم جلب الجثث فقط لي

616
01:29:58,208 --> 01:30:02,625
.لم أستطع التحدث معهم كما أتحدث معك

617
01:30:04,542 --> 01:30:05,542
… أنا أعلم

618
01:30:06,667 --> 01:30:10,042
.لقد جئت إلى هنا لاقتحام خزانتي

619
01:30:10,208 --> 01:30:11,833
انها ليست لك

620
01:30:13,625 --> 01:30:16,042
؟وهي الآن، أليس كذلك؟

621
01:30:17,042 --> 01:30:19,375
.وسأذهب إلى الداخل

622
01:30:20,292 --> 01:30:24,583
بغض النظر عن عدد القرود سيكلفني ذلك

623
01:30:25,458 --> 01:30:26,458
نوح

624
01:30:28,708 --> 01:30:33,708
؟سمعت أنك قرد ذكي جداً، أليس كذلك؟

625
01:30:34,667 --> 01:30:35,667
.ذكي جداً

626
01:30:35,833 --> 01:30:39,875
لقد أصلح أحد قضبانك المعيبة يا تريبيثان

627
01:30:42,792 --> 01:30:46,542
.لدي حاجة كبيرة للقرود الذكية

628
01:30:46,708 --> 01:30:49,250
…الآن، يمكنك أن تخبرني

629
01:30:51,083 --> 01:30:55,125
"إذا أخبرتك ماي بكيفية الدخول إلى قبوتي".

630
01:31:00,500 --> 01:31:01,917
لم تخبرني بأي شيء

631
01:31:02,833 --> 01:31:04,500
لم تخبرك بأي شيء

632
01:31:04,667 --> 01:31:05,667
لا شيء

633
01:31:09,458 --> 01:31:11,333
لم تخبرك بأي شيء

634
01:31:15,542 --> 01:31:16,583
نوح

635
01:31:17,583 --> 01:31:19,583
هيا. تعال معي

636
01:31:19,750 --> 01:31:20,917
تعال، تعال

637
01:31:22,417 --> 01:31:24,000
.لدي شيء لأريكم

638
01:31:25,042 --> 01:31:27,000
هيا. هيا

639
01:31:28,833 --> 01:31:29,958
هيا يا نوح

640
01:31:31,625 --> 01:31:33,708
؟ قل لي ماذا ترى؟

641
01:31:43,250 --> 01:31:45,458
.القبائل المسروقة

642
01:31:48,083 --> 01:31:49,500
.ليست قبائل

643
01:31:51,375 --> 01:31:52,458
.المملكة

644
01:31:54,042 --> 01:31:57,750
نوح مملكة القرود

645
01:32:02,500 --> 01:32:05,708
لا ينبغي الوثوق بالبشر أبدًا

646
01:32:06,417 --> 01:32:09,083
، في مكان يوجد فيه اثنان يستطيعان التحدث

647
01:32:09,625 --> 01:32:11,083
.يجب أن يكون هناك المزيد

648
01:32:13,250 --> 01:32:18,958
لقد أتت "ماي" إلى هنا لأخذ الأطباق من خزانتي

649
01:32:19,125 --> 01:32:22,292
الأدوات التي تجعل الناس أقوياء

650
01:32:22,458 --> 01:32:24,542
.وجعلها خطرة

651
01:32:27,083 --> 01:32:29,250
.لذلك لا بد لي من الحصول عليها أولا

652
01:32:29,417 --> 01:32:30,625
؟ نعم

653
01:32:30,792 --> 01:32:35,833
إنهم لا يفهمون أن هذا هو وقتنا

654
01:32:36,375 --> 01:32:38,500
.هذه مملكتي

655
01:32:41,833 --> 01:32:44,875
لا بد لي من تدمير نوعهم

656
01:32:46,000 --> 01:32:49,458
.إلا إذا أردنا أن نعيش في أقفاص مرة أخرى

657
01:32:56,417 --> 01:32:57,667
هيا

658
01:32:57,833 --> 01:32:59,333
هيا يا نوح

659
01:32:59,500 --> 01:33:00,833
دعونا نأكل

660
01:33:02,833 --> 01:33:03,875
! تيربيثان

661
01:33:04,417 --> 01:33:05,917
.أخبرنا قصة

662
01:33:06,417 --> 01:33:08,125
فليكن مضحكا

663
01:33:31,125 --> 01:33:33,000
لن يأتوا

664
01:33:36,792 --> 01:33:37,792
لماذا؟

665
01:33:39,708 --> 01:33:42,125
... لأن قبيلة النسر

666
01:33:44,042 --> 01:33:45,125
نحن لسنا كذلك

667
01:33:48,417 --> 01:33:53,500
قبيلة النسر هنا

668
01:33:54,500 --> 01:33:57,042
نحن هنا

669
01:33:59,542 --> 01:34:01,500
.في أرض بروكسيموس

670
01:34:03,250 --> 01:34:08,208
وبروكسيموس لا يحتاج إلى النسور

671
01:34:42,625 --> 01:34:46,458
؟ جئت لتحكم علي

672
01:34:51,875 --> 01:34:53,708
أنا أحكم على نفسي

673
01:34:55,500 --> 01:34:59,292
لقد وعدت والدنا

674
01:34:59,458 --> 01:35:01,042
سأعيدهم إلى المنزل

675
01:35:05,458 --> 01:35:06,708
لقد فشلت

676
01:35:08,958 --> 01:35:11,417
…عشيرة النسر تنتمي

677
01:35:11,583 --> 01:35:15,625
.إلى بروكسيموس قيصر الآن

678
01:35:19,292 --> 01:35:21,875
هذا هو القانون

679
01:35:37,292 --> 01:35:42,000
.ولكن القانون خاطئ

680
01:36:29,792 --> 01:36:32,500
حان الوقت لفئة الليلة

681
01:36:32,667 --> 01:36:35,583
.سيكون من المفيد جدًا أن تكون هناك

682
01:37:14,583 --> 01:37:17,250
أنت لم تأتي لإنقاذ الأصداء

683
01:37:18,917 --> 01:37:21,833
.ولم تكن وحدك

684
01:37:23,125 --> 01:37:24,208
آسف

685
01:37:26,792 --> 01:37:29,208
وجدت قرود بروكسيموس معسكرنا

686
01:37:31,875 --> 01:37:33,417
لقد قتلوا الجميع

687
01:37:34,792 --> 01:37:36,750
بالكاد تمكنت من الفرار

688
01:37:37,667 --> 01:37:39,458
.أنا بحاجة لمساعدتكم

689
01:37:40,250 --> 01:37:43,083
، وكنت خائفا. - كلما تحدثت أكثر

690
01:37:43,250 --> 01:37:45,250
بهذه الطريقة سوف أصدق أقل

691
01:37:45,417 --> 01:37:47,333
لقد أخطأت في عدم الثقة بك

692
01:37:47,500 --> 01:37:48,500
والآن أعرف

693
01:37:48,667 --> 01:37:51,792
أنا أثق فقط أنك تساعد نفسك

694
01:37:54,167 --> 01:37:56,625
.ولكن قد يساعدني الآن

695
01:38:00,958 --> 01:38:02,417
لدي أسئلة

696
01:38:03,792 --> 01:38:05,333
، إذا أجبت بصدق

697
01:38:06,167 --> 01:38:07,542
ربما سأساعد

698
01:38:10,667 --> 01:38:13,083
ماذا تحتاج من الخزنة؟

699
01:38:15,500 --> 01:38:16,500
…هذا

700
01:38:17,417 --> 01:38:18,625
.مثل الكتاب

701
01:38:19,750 --> 01:38:21,167
؟كتاب خاص.-لماذا؟

702
01:38:22,667 --> 01:38:23,542
ما هو المميز؟

703
01:38:25,042 --> 01:38:27,792
لقد فقد الإنسان القدرة على الكلام

704
01:38:27,958 --> 01:38:29,708
وربما يعيدها هذا الكتاب

705
01:38:31,375 --> 01:38:33,167
؟ كتاب يمكن أن يفعل ذلك

706
01:38:34,000 --> 01:38:35,250
.هذا الكتاب يمكن

707
01:38:42,667 --> 01:38:47,250
قال ركاء القردة والبشر

708
01:38:48,583 --> 01:38:50,208
.عاش جنبًا إلى جنب

709
01:38:52,833 --> 01:38:54,167
؟صحيح أم خطأ

710
01:38:57,292 --> 01:38:58,458
.القرود لم تتكلم

711
01:39:00,208 --> 01:39:01,417
.مثل الأصداء

712
01:39:03,083 --> 01:39:04,667
.حكم البشر

713
01:39:06,167 --> 01:39:07,542
…لقد انتشر الفيروس

714
01:39:08,792 --> 01:39:10,250
.الفيروس الذي أنشأناه

715
01:39:11,292 --> 01:39:12,917
.لقد جعل القرود أكثر ذكاءً

716
01:39:14,292 --> 01:39:16,292
وكاد أن يقتلنا جميعاً

717
01:39:23,167 --> 01:39:25,875
أنت تعرف طريقة للدخول، نعم

718
01:39:27,542 --> 01:39:28,542
.نعم

719
01:39:30,125 --> 01:39:31,917
سؤال أخير

720
01:39:35,083 --> 01:39:39,333
هل سيدمر الماء ما بداخله؟

721
01:39:59,792 --> 01:40:00,792
نوح

722
01:40:02,250 --> 01:40:06,042
انا بحاجة لمساعدتكم

723
01:40:07,792 --> 01:40:09,625
ما المساعدة؟

724
01:40:13,583 --> 01:40:15,833
اكتب

725
01:40:16,000 --> 01:40:19,500
.نوع لا أستطيع القيام به وحدي

726
01:40:19,667 --> 01:40:20,667
لماذا؟

727
01:40:22,000 --> 01:40:24,750
.لتحرير قبيلتنا

728
01:40:47,250 --> 01:40:49,583
أنايا خائفة

729
01:41:24,958 --> 01:41:27,250
سونا، هذه مي

730
01:41:29,667 --> 01:41:30,792
مرحبا سونا

731
01:41:35,292 --> 01:41:36,625
ماذا نفعل؟

732
01:41:38,708 --> 01:41:40,208
.سنحتاج إلى كل هذا

733
01:41:41,208 --> 01:41:42,375
.تعال ورائي

734
01:41:56,083 --> 01:41:57,250
الحذر

735
01:42:00,208 --> 01:42:04,083
؟ الكهرباء تمر من خلاله، نعم

736
01:42:06,417 --> 01:42:07,417
.نعم

737
01:42:23,833 --> 01:42:27,417
…لن تتمكن من التسلق بقوة

738
01:42:30,292 --> 01:42:31,792
بدون أنايا

739
01:42:45,833 --> 01:42:47,000
مرحبًا إيكو

740
01:43:04,250 --> 01:43:05,333
. يكون الجو حارا عندما يحترق

741
01:43:05,875 --> 01:43:07,375
…ولكن تحت الضغط

742
01:43:08,792 --> 01:43:10,833
.سوف تنفجر

743
01:43:12,250 --> 01:43:14,167
كيف تعرف ذلك؟

744
01:43:20,667 --> 01:43:21,875
أوه، القرف

745
01:43:27,208 --> 01:43:28,125
"الإبحار"

746
01:43:29,417 --> 01:43:31,542
.أعتبر هناك. -جيد

747
01:43:31,708 --> 01:43:33,625
سأذهب مع أنايا

748
01:43:34,208 --> 01:43:35,792
.أكثر أمانا بهذه الطريقة

749
01:43:37,167 --> 01:43:40,208
أنايا! أنايا. توقف

750
01:43:40,750 --> 01:43:41,958
.أنت لا تفعل ذلك بشكل صحيح

751
01:43:42,125 --> 01:43:42,958
.جيد

752
01:43:43,125 --> 01:43:44,250
.أنت تحبها

753
01:43:44,417 --> 01:43:45,958
.لا، لا.-هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر

754
01:43:46,917 --> 01:43:47,750
أنت سونا

755
01:43:49,875 --> 01:43:51,792
لقد ولدنا على مسافة غروب الشمس من بعضنا البعض

756
01:43:55,500 --> 01:43:56,667
…لا. أنايا

757
01:43:56,833 --> 01:43:58,583
.سوف يعيد بناءه فقط

758
01:44:10,292 --> 01:44:11,292
…كان

759
01:44:13,958 --> 01:44:15,583
.كان لديك فرصة

760
01:44:16,125 --> 01:44:18,417
أعطيتك فرصة

761
01:44:19,000 --> 01:44:23,625
لكنك تتخيل الماضي الذي لا يمكن أن يعود أبدًا

762
01:44:30,167 --> 01:44:31,542
استمع لي

763
01:44:33,000 --> 01:44:37,417
.تيربيثان، أنت لا تنتمي إلى هنا

764
01:44:38,917 --> 01:44:41,083
، تعتقد أن الأمر قد انتهى

765
01:44:41,250 --> 01:44:42,500
.لكن الأمر ليس كذلك

766
01:44:43,917 --> 01:44:47,917
لن يلومك أحد على ما حدث هنا

767
01:44:49,708 --> 01:44:52,792
.فقط تعال معنا

768
01:44:55,583 --> 01:44:56,583
من فضلك

769
01:45:04,208 --> 01:45:06,625
.سوف يسلخ قردك

770
01:45:11,167 --> 01:45:12,167
…وأنت

771
01:45:13,333 --> 01:45:14,333
... جيد

772
01:45:16,417 --> 01:45:18,250
سوف تتعلم

773
01:45:26,208 --> 01:45:27,208
.أوه، لا

774
01:45:27,417 --> 01:45:28,500
!من فضلك

775
01:46:29,500 --> 01:46:30,833
.نحن بحاجة للتحرك

776
01:46:31,000 --> 01:46:32,250
سوف يأتي الضوء قريبا

777
01:46:52,500 --> 01:46:55,083
قلت أنه سيكون هناك نوع

778
01:47:09,417 --> 01:47:10,458
مايو، انتظر

779
01:47:17,958 --> 01:47:19,292
مايو!

780
01:47:23,417 --> 01:47:24,417
هناك

781
01:47:25,375 --> 01:47:27,208
عليك أن تذهب إلى هناك

782
01:47:29,083 --> 01:47:30,833
؟الآن سوف نتسلق

783
01:47:52,042 --> 01:47:53,375
.أسهل من العش العلوي

784
01:47:55,000 --> 01:47:56,167
.استمر في التسلق

785
01:48:19,875 --> 01:48:20,875
نوح!

786
01:48:33,875 --> 01:48:34,875
?الإبحار

787
01:49:40,792 --> 01:49:41,958
انتظر. الحذر

788
01:49:47,167 --> 01:49:48,167
عفوًا

789
01:49:48,958 --> 01:49:50,083
أنايا!

790
01:50:19,375 --> 01:50:23,083
نوح، ما هذا المكان؟

791
01:50:25,625 --> 01:50:26,708
ينتن هنا

792
01:50:27,417 --> 01:50:30,417
خطر

793
01:50:36,125 --> 01:50:37,458
ما هذا؟ نوح

794
01:50:38,458 --> 01:50:39,958
نوح! ماذا يحدث هنا

795
01:51:15,250 --> 01:51:17,292
?ايكو بنيت كل هذا

796
01:51:26,750 --> 01:51:29,708
دليل الموقع

797
01:51:34,125 --> 01:51:36,917
خرطوم وطفاية حريق

798
01:51:41,250 --> 01:51:42,292
انتظر هنا

799
01:52:35,375 --> 01:52:36,500
الأم!

800
01:53:00,083 --> 01:53:01,375
صندوق الأرشيف

801
01:53:22,417 --> 01:53:26,250
مطور اتصالات عبر الأقمار الصناعية

802
01:53:37,750 --> 01:53:40,208
كتابي الأول في علم الأحياء

803
01:53:50,250 --> 01:53:53,458
الرموز لها معنى

804
01:54:14,125 --> 01:54:18,167
.هناك الكثير من "awws" و"ahhs" القادمة من أقفاص القرود

805
01:54:24,250 --> 01:54:27,458
.رأى جاك واحدًا قريبًا جدًا. وقال إنه يحب القرود أكثر

806
01:54:46,875 --> 01:54:48,292
حان الوقت للتحرك

807
01:55:13,000 --> 01:55:16,375
؟رائع. ما هي هذه

808
01:55:17,667 --> 01:55:18,500
هيا!

809
01:55:57,625 --> 01:55:59,083
.علينا أن نتحرك بسرعة

810
01:55:59,750 --> 01:56:00,917
اذهب إلى قبيلتك

811
01:56:01,417 --> 01:56:02,958
.وسوف أقوم بالانفجار

812
01:56:58,208 --> 01:57:03,333
نوح، أنت قرد مفيد جداً

813
01:57:04,625 --> 01:57:08,625
أنت تفهم الكثير من الأشياء

814
01:57:08,792 --> 01:57:11,375
ومع ذلك، لا تستطيع أن ترى

815
01:57:11,542 --> 01:57:14,708
.أنت من أهم الأشياء

816
01:57:16,500 --> 01:57:19,417
! البشر لا يمكن الوثوق بهم

817
01:57:21,042 --> 01:57:24,750
.هنا تأتي قبيلتك لتكون شاهدا

818
01:57:28,000 --> 01:57:30,292
ربما أنت غبي بما فيه الكفاية

819
01:57:30,458 --> 01:57:34,667
… أن نؤمن بمثل هذا المخلوق ذي الوجهين

820
01:57:37,250 --> 01:57:38,417
.لكنني لا أفعل ذلك

821
01:57:46,542 --> 01:57:47,750
...أخبرني يا نوح

822
01:57:48,542 --> 01:57:50,458
...من قرد إلى قرد

823
01:57:52,250 --> 01:57:56,875
ماذا خططت ماي لي داخل قبوتي؟

824
01:57:59,542 --> 01:58:00,458
.جيد

825
01:58:01,042 --> 01:58:03,875
؟فماذا تختار؟

826
01:58:04,292 --> 01:58:07,417
؟ رجل على قرد

827
01:58:08,458 --> 01:58:11,917
…سونا الصغيرة الحلوة

828
01:58:13,708 --> 01:58:16,167
؟أو أنت هذه الابنة البشرية النتنة

829
01:58:17,292 --> 01:58:18,500
!قل لي ما هي الخطة

830
01:58:20,750 --> 01:58:21,875
لا!

831
01:58:58,625 --> 01:58:59,958
حصلت عليه

832
01:59:02,083 --> 01:59:04,625
يمكنك أن تغادري، ماي

833
01:59:06,167 --> 01:59:07,250
يمكنك الذهاب

834
01:59:07,708 --> 01:59:10,000
...أنت حر. فقط أخبرني

835
01:59:10,958 --> 01:59:15,667
؟هناك المزيد من هذه في الداخل

836
01:59:22,125 --> 01:59:23,250
مايو

837
01:59:24,500 --> 01:59:25,542
مايو

838
01:59:27,375 --> 01:59:28,292
لا

839
01:59:29,792 --> 01:59:31,667
غير مسموح لنا

840
01:59:33,000 --> 01:59:34,125
.يجب ألا يحصل عليه

841
01:59:34,500 --> 01:59:35,750
مايو

842
01:59:37,458 --> 01:59:38,750
أنا آسف. مايو

843
01:59:40,042 --> 01:59:41,083
لا!

844
01:59:42,708 --> 01:59:43,958
مايو، لا

845
01:59:46,167 --> 01:59:47,375
مايو!

846
02:00:11,792 --> 02:00:13,208
ماذا فعلت؟

847
02:00:19,958 --> 02:00:21,250
.تسلق

848
02:00:21,417 --> 02:00:22,417
تسلق!

849
02:00:23,375 --> 02:00:24,667
.تسلق!-لا

850
02:00:30,250 --> 02:00:31,250
لا!

851
02:01:14,875 --> 02:01:16,583
نوح! نوح

852
02:01:16,750 --> 02:01:18,750
!سونا!-خلفك

853
02:01:19,208 --> 02:01:21,000
تسلق!

854
02:01:22,417 --> 02:01:24,042
ابن! ابن

855
02:01:24,208 --> 02:01:25,375
!الأم!-الابن

856
02:01:25,833 --> 02:01:27,542
الأم! الأم

857
02:01:27,792 --> 02:01:28,792
الأم!

858
02:01:30,583 --> 02:01:31,458
دار!

859
02:01:31,625 --> 02:01:33,125
قبض عليها!

860
02:01:33,417 --> 02:01:35,542
دار! امسك يدي

861
02:01:35,708 --> 02:01:38,542
!الأم!-دار

862
02:01:41,833 --> 02:01:42,750
دار!

863
02:01:46,500 --> 02:01:47,833
دار، حصلت عليك

864
02:01:48,958 --> 02:01:50,583
نوح ماذا سنفعل؟

865
02:01:52,583 --> 02:01:54,458
من هنا! هيا

866
02:02:02,042 --> 02:02:05,125
!عشيرة النسور! تسلق

867
02:02:05,292 --> 02:02:07,542
تعال بعد سونا! تعال بعد أنايا

868
02:02:07,708 --> 02:02:09,833
من هنا! تسلق! - تفضل. هيا

869
02:02:10,292 --> 02:02:11,292
تسلق!

870
02:02:19,375 --> 02:02:20,458
من هنا

871
02:02:22,208 --> 02:02:23,333
!سريع!

872
02:02:25,042 --> 02:02:26,083
!بعد سونا

873
02:02:26,542 --> 02:02:28,458
أسرع! بسرعة!-هيا

874
02:02:33,208 --> 02:02:34,042
هيا

875
02:02:34,208 --> 02:02:35,250
هيا!

876
02:02:35,417 --> 02:02:36,500
!تابسي، سونا

877
02:02:36,667 --> 02:02:38,208
الخروج من هنا

878
02:02:38,708 --> 02:02:39,875
!سريع!

879
02:02:40,250 --> 02:02:41,250
!تسلق!-نوح

880
02:02:41,417 --> 02:02:42,542
أمي، هيا

881
02:02:42,708 --> 02:02:44,208
!نوح!-تسلق، أنايا

882
02:02:44,375 --> 02:02:45,667
!سونا، اذهب!-قُدهم

883
02:02:45,833 --> 02:02:47,292
هيا! تسلق

884
02:02:47,458 --> 02:02:48,417
هيا!

885
02:02:48,583 --> 02:02:50,083
هيا بسرعة!

886
02:05:34,708 --> 02:05:37,792
هل تعتقد أنك تستطيع تدمير مملكتي؟

887
02:05:47,750 --> 02:05:51,333
هل تعتقد أنك تستطيع تدمير ما أنا عليه الآن

888
02:05:57,167 --> 02:05:58,167
نوح!-اتركه وشأنه

889
02:06:11,708 --> 02:06:13,125
نوح

890
02:06:14,792 --> 02:06:18,708
.كان لديك الكثير من الإمكانات

891
02:06:20,458 --> 02:06:23,208
...الآن قف

892
02:06:23,875 --> 02:06:27,125
...حتى تتمكن من السجود لملكك

893
02:06:27,917 --> 02:06:29,125
.قبل أن تموت

894
02:06:34,292 --> 02:06:38,292
وستكونون جميعاً شهوداً

895
02:06:38,458 --> 02:06:43,917
.بينما نوح يسجد أمام ملكه

896
02:06:47,625 --> 02:06:49,000
.الآن قف

897
02:06:49,958 --> 02:06:51,583
!الوقوف، الآن

898
02:06:54,833 --> 02:06:55,667
.هذا هو

899
02:06:56,250 --> 02:06:57,917
.قرد ذكي

900
02:07:21,833 --> 02:07:23,333
ما هذا؟

901
02:07:26,667 --> 02:07:28,500
.Terbythan كان سيحبه

902
02:07:58,958 --> 02:07:59,958
! كفى

903
02:08:02,417 --> 02:08:03,375
! كفى

904
02:09:13,333 --> 02:09:17,292
.دعونا نذهب إلى المنزل

905
02:09:47,958 --> 02:09:49,167
هو قادم

906
02:09:52,583 --> 02:09:53,750
ناعم

907
02:09:54,458 --> 02:09:56,333
.صعب جدا

908
02:09:57,167 --> 02:09:58,125
.صعب جدا

909
02:09:59,917 --> 02:10:01,375
.حرير.-جميل

910
02:10:08,000 --> 02:10:08,917
نوح

911
02:10:30,667 --> 02:10:32,292
جئت لأقول وداعا

912
02:10:41,542 --> 02:10:43,542
لقد كان بروكسيموس على حق

913
02:10:44,667 --> 02:10:48,458
البشر لن يستسلموا أبدا

914
02:10:49,708 --> 02:10:53,625
…ليس حتى تأخذ كل شيء

915
02:10:53,792 --> 02:10:55,333
.لأنفسكم

916
02:10:56,417 --> 02:10:57,792
.كان لنا

917
02:10:58,625 --> 02:11:01,083
، كان هذا المرفق مكانًا بشريًا

918
02:11:01,250 --> 02:11:03,042
.مع الأشياء والأفكار البشرية

919
02:11:03,208 --> 02:11:04,708
.وليس المقصود للقرود

920
02:11:04,875 --> 02:11:07,500
ما هو المقصود بالقرود؟

921
02:11:09,583 --> 02:11:11,708
?دعونا نعود إلى العيش في صمت

922
02:11:13,708 --> 02:11:16,250
سوف نعيد بناء منزلنا

923
02:11:18,000 --> 02:11:19,167
.أفضل

924
02:11:19,667 --> 02:11:20,875
.أقوى

925
02:11:21,833 --> 02:11:24,125
.بفضل ما تعلمناه

926
02:11:34,375 --> 02:11:36,625
...إذا كان راكا هنا

927
02:11:38,083 --> 02:11:40,542
سيخبرنا أن قيصره

928
02:11:41,458 --> 02:11:43,417
.كان هناك الكثير ليقال عنه

929
02:11:48,292 --> 02:11:50,625
هل كان على حق؟

930
02:11:57,042 --> 02:12:02,792
?القرود والبشر يمكن أن يعيشوا معا

931
02:12:13,792 --> 02:12:15,125
لا أعرف

932
02:12:29,333 --> 02:12:31,375
.مهم

933
02:13:20,375 --> 02:13:22,042
نراكم قريبا

934
02:14:39,417 --> 02:14:40,333
هيا

935
02:14:46,125 --> 02:14:47,750
.العودة إلى 20

936
02:14:48,042 --> 02:14:50,292
.نقطة العرض الجديدة 2.722

937
02:14:50,458 --> 02:14:51,500
تلقيت. يزيد من القوة

938
02:14:51,667 --> 02:14:52,792
لقد تم تحديثها في التداول

939
02:14:52,958 --> 02:14:53,833
تعال هنا

940
02:14:54,000 --> 02:14:55,542
!تم التأكد من القياسات.-الرابط جاهز

941
02:14:55,708 --> 02:14:56,667
.الآن

942
02:15:25,583 --> 02:15:27,333
تم استلام مفتاح التشفير

943
02:15:27,833 --> 02:15:30,708
يستقبل إشارة القمر الصناعي

944
02:15:42,208 --> 02:15:43,625
مرحبا

945
02:15:44,417 --> 02:15:45,792
؟ هناك شخص ما هناك

946
02:15:45,958 --> 02:15:47,167
هيا

947
02:15:47,333 --> 02:15:48,625
هل تسمعني؟

948
02:15:51,458 --> 02:15:52,583
نعم مرحبا

949
02:15:53,042 --> 02:15:55,083
!هذا هو فورت واين، إنديانا. لقد تم القبض عليك

950
02:15:56,417 --> 02:15:57,875
من الجيد سماع صوت آخر

951
02:15:58,833 --> 02:16:00,708
قل لي أين أنت. ما هو موقعك

952
02:24:30,917 --> 02:24:32,917
ترجمة: استوديوهات دور ياسمين NDG


